Eva Koťátková prend pour thème central la relation de l’individu avec les structures sociales normatives et les institutions, telles que les gouvernements, les écoles ou les familles. Dans ses sculptures, performances, dessins et collages, elle donne forme à la force invisible et disciplinante exercée par les règles, les conventions et les rituels : des objets en forme de cage, agissant comme des contraintes physiques pour les parties du corps, des illustrations découpées dans des manuels médicaux et des images de personnes emmêlées dans des cordes sont des motifs récurrents dans son travail.

Poétique, pleine d’humour noir et parfois inquiétante, Koťátková compte le surréalisme tchèque et la littérature absurde parmi ses sources d’inspiration. Koťátková est frappée par l’inadéquation particulière entre le monde des idées, des théories, des règles et des codes, et les personnes qui doivent vivre avec eux, s’efforçant de se conformer, de se tenir droit, de suivre des leçons, de se conformer à des principes établis. Ils essaient souvent de se libérer, sans y parvenir, et les conséquences peuvent être étonnamment absurdes.